‘Re extradición’ de Noriega, en suspenso
Valeria Rodríguez
Corresponsal en Francia
valerodriguez@yahoo.com
DICTADURA. Panamá solicitó a Francia la repatriación de Noriega, para que cumpla los 20 años de cárcel a los que fue condenado por la muerte de Hugo Spadafora. AFP/Ángel Murillo
El proceso de extradición del ex dictador Manuel Antonio Noriega se mantiene en suspenso hasta que hayan pasado los 10 días hábiles que, en teoría, vencen el 21 de julio que la ley prevé en Francia para que las partes apelen la condena dictada el pasado 7 de julio.
Y es que, según las autoridades francesas, la condena no será definitiva sino hasta ese momento y Noriega solo podrá ser extraditado una vez que haya cumplido frente a la justicia francesa.
En todo caso, la solicitud de extradición presentada por Panamá a principios de junio pasó del Ministerio de Relaciones Exteriores francés al Ministerio de Justicia, encargado de instruir el asunto.
El portavoz de la Cancillería francesa, Bernard Valero, explicó que el procedimiento para extraditar a Noriega será lo que se conoce en derecho internacional como una “re extradición”.
Sin embargo, el funcionario explicó que “la demanda que formularon las autoridades panameñas a Francia será instruida según el esquema clásico de una extradición inicial”. Esto significa que serán las autoridades judiciales las que decidan en un primer término sobre la extradición que luego, de ser favorable, pasará para la decisión final al Primer Ministro.
Sin embargo, al tratarse de una re extradición, Valero explicó que “según los principios tradicionales del derecho de extradición, incluidos en el Tratado franco-americano, así como en el Código de procedimiento penal, la entrega de Noriega a la justicia panameña estará subordinada al consentimiento de las autoridades norteamericanas”. El funcionario recalcó que esto no es un caso especial, pero lo usual en todos los procesos de re extradición.
Todo quedaría en suspenso en caso de una apelación, ya sea por parte de Noriega o de la Fiscalía parisina. Pero eso parece poco probable. Lo que queda por ver es si la justicia francesa permitirá que Noriega purgue lo que le resta de la pena en Panamá o esperará que el reo haya cumplido toda la condena para proceder a la extradición.
Noriega fue condenado en París a siete años de cárcel por el lavado en Francia de 3.1 millones de dólares procedentes del narcotráfico. Tendrá que pagar una multa equivalente al monto del lavado a la aduana francesa, así como el pago de unos 12 mil 600 dólares por gastos legales.
El Tribunal Correccional de París también le impuso pagar una indemnización de 1.25 millón de dólares al Estado panameño, que había introducido una demanda por perjuicio moral y material.
A principios de junio, la Cancillería panameña solicitó a Noriega en extradición, para que cumpla una condena a 20 años de prisión que le fue impuesta en 1993 como “instigador” del homicidio de Hugo Spadafora.
Desde el 27 de abril pasado, el ex dictador está recluido en la cárcel La Santé.
Comments
Dejar un comentario
